你了。”
两人在办公室聊了许久。
白苏问道:“《老人与海》的海外翻译版本快好了吧?已经过去了蛮长时间。”
李想说:“快好了,11月份应该就可以海外全部发行。”
白苏松了口气,说:“那就好。”
李想问:“怎么了?其实他觉得早一点晚一点没太大区别。”
白苏说:“马上年底了,还有两个月时间,你要是错过了这两个月,那很多文学奖项都评不了,算进了明年,那就要等到后年才行,耽误太多时间。”
李想笑道:“《老人与海》不是已经发行了吗?怎么也不会算到明年的新书里吧。”
白苏说:“华夏的奖项是没有问题,肯定能评的,我指的是国际上的那些奖项,比如你没有发行英语版本,那么英语系文坛的奖项你是拿不到的,比如米国的普利策小说奖,还有英国的布克奖。比如你没有发行捷克语的《老人与海》,那么你就没办法拿到卡夫卡文学奖。”
李想:“啊,这倒是,不过,你说的这几个奖都是国际上顶尖的奖项,对拿这些奖项,我心里很没底,不知道能不能拿到一两个奖。”
白苏说:“就质量而言,我认为最少可以入围吧。”
其实,他也没有多少信心,《老人与海》的质量摆在那里,但是李想太年轻了,有时候评奖真不是就作品论作品。他之所以说这些,其实更大的指望是李想能够入围。能够入围就是最大的胜利,这能为李想带来极大的声望。
隔壁办公室的周合朵期间过来打了个招呼,见他们在谈小说的事情,她插不上话,就离开了。
她虽然走了,但不知道是她通知了人还是怎么的,随后办公室里进来了龚芳芳,也就是这学期林业大学引进来的大作家,意识流的先锋,让李想头疼的那种。没多久,王洪祥也来了,四人围坐在沙发前聊聊文学。
天黑了,王洪祥谈兴很浓,提议一起吃晚饭,边吃边聊。大家自然没有异议,李想立刻给向小园打电话告知,吃了晚饭再回家。
窦窦头顶装了天线雷达,李想的电话一来,她就感应到了,布灵布灵地跑到向小园脚边,昂着小脑袋,竖起小耳朵旁听,见向小园挂了电话,顿时不高兴地说:“大象是不是不回家啦,介个家伙还要不要我们鸭,妈妈,我们要不要开除他?”
说到做到,餐桌上,窦窦提议,全家人举手表决,要不要把李大象,她的哥哥,开除出这个家,要给他点颜色看看,不然老是不回家。
说完她第一个举手,也只有她一个人举手,最后悻悻地方下来,嘀嘀咕咕,绝口不提这件事了,还是专心吃饭吧。大象,她的哥哥,是开除不掉啦,因为大家都给他面子。
晚上九点,李想才回到家里,窦窦师师洗完了澡,但是还没有睡,还在
请收藏:https://m.diqi9.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)